Новітній переклад Біблії О.Гижі

Числа 31:27-44 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

27. І поділи здобич наполовину між тими, що воювали, ходили на війну, і поміж усією громадою.

28. І від воїнів, які ходили на війну, візьми данину Господові, по одній душі з п'ятисот, з людей, а також із великої худоби, і з віслюків та з дрібної скотини.

29. Візьми це з половини їхньої, і віддай Елеазарові священикові для приношення як дар Господові.

30. І з половини синів Ізраїля візьми по одній частці з п'ятдесяти, з людей, з великої худоби, з віслюків та з отари дрібної скотини, і віддай це левитам, які служать при скинії Господній.

31. І вчинив Мойсей та Елеазар священик, як наказав Господь Мойсеєві.

32. І було здобичі, що лишилася від захопленого, що захопили ті, що були на війні: овець шістсот сімдесят п'ять тисяч,

33. Великої худоби сімдесят дві тисячі;

34. Віслюків шістдесят одна тисяча,

35. Людей, жінок, котрі не знали чоловічого ложа, всіх душ тридцять дві тисячі.

36. Половина – частка тих, що ходили на війну, після обрахунку, була: овець триста тридцять сім тисяч п'ятсот;

37. І данина Господові з овець шістсот сімдесят п'ять.

38. Великої худоби тридцять шість тисяч, і данина з них Господові сімдесят дві;

39. Віслюків тридцять тисяч п'ятсот, і данина з них Господові шістдесят один.

40. Людей шістнадцять тисяч, і данина з них Господові тридцять дві душі.

41. І віддав Мойсей данину, підношення у дар Господові, Елеазарові священикові, як наказав Господь Мойсеєві.

42. І з половини синів Ізраїля, котру відділив Мойсей у людей, що були на війні;

43. А половина на громаду була: дрібного скота – триста тридцять сім тисяч п'ятсот;

44. Великої худоби – тридцять шість тисяч,