Новітній переклад Біблії О.Гижі

Буття 11:1-10 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

1. На всій землі була одна мова і слова одні.

2. Рушивши зі Сходу, вони (люди) знайшли на землі Шінеар рівнину і поселилися там.

3. І сказали вони одне одному: наробимо цеглин і обпалимо вогнем. І стала у них цегла замість каміння, а земляна смола замість вапна.

4. І сказали вони: збудуємо собі місто і башту, висотою до небес; і вчинимо собі ім'я передніше, аніж розповсюдимося по лицю всієї Землі.

5. І зійшов Господь оглянути місто і башту, котрі споруджували сини людські.

6. І сказав Господь: Ось, один народ, і одна у всіх мова, і ось що почали вони чинити, і не відмовляться вони від того, що задумали вчинити.

7. Зійдімо ж, і змішаймо там мову їхню так, щоб один не розумів мови іншого.

8. І розсіяв їх Господь звідти по всій поверхні землі; і вони перестали будувати місто.

9. А тому дано йому ім'я: Вавилон (змішання), бо там змішав Господь мову всієї землі, і звідти розсіяв їх Господь по всій поверхні землі.

10. Ось родовід Сима: Симові було сто років, і породив Арпахшада, через два роки після потопу.