Новітній переклад Біблії О.Гижі

Йова 39 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

Продовження.

1. Чи відаєш ти час, коли народжують дикі кози на скелях, і чи бачив ти, як лань стає породіллю?

2. Чи можеш ти вирахувати місяці вагітности їхньої? І чи відаєш про час їхнього окоту?

3. Вони злягаються, приводять діток своїх, викидаючи свій послід.

4. Діти їхні набираються сили, зростають у полі, а потім відходять і не повертаються до них.

5. Хто випустив дикого віслюка на волю, і хто розв'язав пута онагрові,

6. Котрому степ Я вибрав оселею і солончаки – житлом?

7. Він насміхається з міської велелюдности і не чує крику погонича.

8. У горах відшукує собі поживи і шукає всілякого зела.

9. Чи захоче служити тобі одноріг і чи переночує біля твоїх ясел?

10. Чи можеш мотузом прив'язати однорога до борозни, і чи буде він боронувати за тобою поле?

11. Чи покладеш на нього надію, тому що в нього велика сила, і чи доручиш йому роботу свою?

12. Чи повіриш йому, що він насіння твоє поверне і складе на току твоєму?

13. Чи ти дав гарні крила павичеві і пір'я та пух страусові?

14. Він залишає яйця свої на землі, і на піску зігріває їх,

15. І забуває, що нога може роздушити їх, і польовий звір може розтоптати їх.

16. Він жорстокий з дітьми своїми, наче не зі своїми, і не відає остраху, що праця його буде марною;

17. Тому що Бог не дав йому мудрости і не наділив його глуздом.

18. А коли підніметься на верховину, то насміхається з коня і вершника його.

19. Чи ти дав коневі силу і одягнув шию його у гриву?

20. Чи можеш ти налякати його, мов сарану? Хропіння ніздрів його – жах!

21. Б'є ногою землю і захоплюється силою; і йде супроти зброї.

22. Він сміється з небезпеки, і не лякається, і не відвертається од меча.

23. Сагайдак звучить над ним, виблискує спис і ратище.

24. У пориві і шаленстві він ковтає землю і не може встояти при звукові сурми.

25. При голосі сурми він кричить: І-га-га! І здалеку чує битву, гучні голоси вождів і вигуки.

26. Чи твоєю мудрістю яструб літає і завертає крила свої на південь?

27. Чи за твоїм словом злітає орел і влаштовує на верховині гніздо своє?

28. Він замешкує на скелі і ночує на чолопку узгірків та на місцях неприступних.

29. Звідти визорює собі поживу: очі його бачать далеко.

30. Пташенята його п'ють кров, і де труп, там і він.

31. І продовжував Господь, і сказав Йовові:

32. Чи буде той, що змагається із Всемогутнім, ще навчати? Той, що викриває Бога, нехай відповідає Йому.

33. І відповідав Йов Господові, і сказав:

34. Ось, я нікчемний; що я буду відповідати Тобі? Руку мою кладу на уста мої.