Новітній переклад Біблії О.Гижі

Йова 24 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

Продовження відповіді Йова.

1. Чому не приховані від Вседержителя часи, і ті, що знають Його, не бачать днів Його?

2. Межі пересувають, крадуть стада і пасуть у себе.

3. У сиріт забирають віслюка, у вдови беруть у заставу вола.

4. Нужденних зіштовхують з дороги, всі бідні краю вимушені ховатися.

5. Ось вони, мов дикі віслюки в пустелі, виходять на справу свою, підводячись рано на здобич; степ дає хліб для них і для дітей їхніх.

6. Жнуть вони в полі чужому, і збирають виноград у нечестивця.

7. Оголених примушують ночувати без даху і тих, що без одежі, у холоднечу;

8. Мокнуть від гірських дощів, і, не маючи сховку, припадають до скелі.

9. Відривають від сосків сироту і з убогого беруть заклад;

10. Примушують його ходити голим, без одежі, і в голодних відбирають колоски;

11. У стінах своїх роблять олію оливкову, топчуть у чавилах, і спраглі!

12. У місті люди стогнуть, і душа тих, кого вбивають, волає, і Бог не забороняє того.

13. Це ті, що бунтують супроти світла, не відають шляхів Його, і не ходять стежками Його.

14. Із досвітком підводиться убивник, умертвляє бідного і убогого, а вночі буває злодієм.

15. І око перелюбника наджидає сутінків, кажучи: Нічиє око не побачить мене, – і затуляє обличчя.

16. У темряві підкопуються під оселі, котрі вдень вони завважили для себе, вони і не відають світла.

17. Тому що для них ранок – смертна тінь, бо вони знайомі з жахами смертної тіні.

18. Легкий такий-от на поверхні води; проклята частка його на землі, і не дивиться він на шлях садів виноградних.

19. Посуха і спекота поглинають снігову воду; так пекло – грішників.

20. Нехай забуде його лоно матері, нехай смакує ним черва; нехай не залишиться про нього пам'ять; як дерево, зламається злочинець,

21. Котрий пригнічує бездітну, що не народжувала, а вдові не чинить добра.

22. Він і міцних тягне своєю силою; він підводиться, і ніхто не певен за своє життя.

23. А Він дає йому все для безпеки, і він на те спирається, і очі Його бачать шляхи їхні.

24. Трохи піднеслися, – і ось, немає їх; падають і помирають, як і всі, і, як вершечки колосків, зрізуються.