Новітній переклад Біблії О.Гижі

Йова 19 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

П‘ята відповідь Йова. Велич його віри.

1. І відповідав Йов, і сказав:

2. Доки будете мучити душу мою і терзати мене словами?

3. Ось уже разів із десять ви ганьбили мене і не соромитеся тіснити мене.

4. Якщо я справді згрішив, то гріх мій при мені залишиться.

5. А якщо ви хочете піднестися наді мною і дорікнути мені ганьбою моєю,

6. То знайте, що Бог відкинув мене і обклав мене Своїми пастками.

7. Ось, я кричу: Образа! І ніхто не чує. Волаю, – і немає суду.

8. Він перегородив мені дорогу, і не можу пройти, і на стежки мої поклав пітьму.

9. Стягнув з мене славу мою і скинув вінця з голови моєї.

10. Довкола розорив мене, і я відходжу; і, мов дерево, Він відкинув надію мою.

11. Спалахнув на мене гнівом Своїм і вважає мене поміж ворогами Своїми.

12. Полки Його прийшли разом і попрямували до мене, і розташувалися довкола шатра мого.

13. Братів моїх Він віддалив од мене; і ті, що знають мене, почужіли до мене.

14. Покинули мене близькі мої, і знайомі мої забули мене.

15. Зайшлі в домі моєму і служниці мої мають мене за чужого, стороннім став я в очах їхніх.

16. Кличу служника свого, і він не відповідає; устами своїми я змушений благати його.

17. Подих мій став бридким для дружини моєї, і я мушу благати її заради дітей черева мого.

18. Навіть малі діти зневажають мене; підводжуся, а вони збиткуються наді мною.

19. Гидують мною всі повірники мої; і ті, котрих я любив, обернулися супроти мене.

20. Кості мої до шкіри приліпилися і до плоті моєї, і я залишився тільки зі шкірою біля зубів моїх.

21. Змилуйтеся наді мною, змилуйтеся ви, друзі мої; бо рука Божа торкнулася до мене.

22. Навіщо ви переслідуєте мене, як Бог, і плоттю моєю не можете насититися?

23. О, якби записані були слова мої! Якби ж то накреслені вони були в книзі,

24. Різцем залізним і оловом, – на вічні часи на камінні вирізьблені були!

25. А я знаю, що Викупник мій живий, і Він останнього дня постане на землі;

26. І в плоті моїй я побачу Бога.

27. Я побачу Його сам; мої очі, не очі іншого, побачать Його, хоч нирки мої тануть у моїм нутрі.

28. А вам варто було сказати: Нащо ми переслідуємо його? Так, наче коріння зла знайшли в мені.