Новітній переклад Біблії О.Гижі

Псалми 70 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

Молитва про захист від переслідування у старості.

1. На Тебе, Господе, сподіваюся; нехай же не осоромлюся повік!

2. По правді Твоїй захисти мене і визволи мене; прихили вухо Твоє до мене і врятуй мене.

3. Будь мені потужним притулком, де я завжди міг би сховатися. Ти заповідав урятувати мене, бо скеля моя і фортеця моя – Ти.

4. Боже мій! Захисти мене від руки злочинця, від руки беззаконного і жорстокого.

5. Бо Ти надія моя, Господе Боже, надія моя від юности моєї.

6. На Тобі утверджувався я від лона; Ти вивів мене з лона матері моєї; Тобі хвала моя не перестане.

7. Для багатьох я був, наче диво; але Ти – мій міцний притулок.

8. Нехай же виповняться вуста мої Твоєю хвалою, і Твоєю величчю щодня.

9. Не відкинь мене в часі похилих літ, коли виснажиться сила моя, не залиши мене.

10. Бо вороги мої змовляються супроти мене, і ті, що чигають на душу мою, радяться поміж собою,

11. Кажучи: "Бог залишив його: переслідуйте і схопіть його, бо немає кому врятувати його".

12. Боже! Не віддаляйся од мене; Боже мій! Поспіши на допомогу мені.

13. Нехай осоромляться і щезнуть ті, що ворогують супроти душі моєї; Нехай покриє ганьба і безчестя тих, що шукають лиха мені!

14. А я завжди буду сподіватися на Тебе і примножувати хвалу Тобі.

15. Уста мої будуть звіщати правду Твою, щодня добродіяння Твої; бо я не відаю їм ліку.

16. Я піду у силі Господа Бога; пригадаю правду Твою – єдину Твою.

17. Боже! Ти навчав мене від юности моєї, і донині я звіщаю дивні діяння Твої.

18. Тепер, коли я в похилих літах і в сивині, не залиши мене, Боже, аж доки не сповіщу сили Твоєї поколінню цьому і всім прийдешнім могутність Твою.

19. Правда Твоя, Боже, найвища; величні діяння учинив Ти; Боже, хто схожий на Тебе?

20. Ти посилав на мене багато великих і болісних лихоліть, але й знову оживляв мене, і з безодні землі знову виводив мене

21. Ти підносив мене і скрізь утішав мене.

22. І я буду прославляти Тебе на псалтирі, Твою істину, Боже мій; буду оспівувати Тебе на арфі, Святий Ізраїлів!

23. Радіють вуста мої, коли я Тобі співаю, і душа моя, котру Ти визволив.