Новітній переклад Біблії О.Гижі

Євангелія Від Матвія 28 Новітній переклад Біблії О.Гижі (UKRB)

Воскресіння Ісуса Христа і події того дня.

1. Як минула субота, на світанку першого дня тижня, прийшла Марія Магдалина та інша Марія навідатися до гробу.

2. Аж ось, учинився великий землетрус; бо Ангел Господній, що зійшов з небес, наблизився й відвалив камінь від входу до гробу і присів на ньому;

3. Вигляд у нього був, наче блискавиця, і одежа його біла, як сніг.

4. Злякавшись його, ті, що стерегли (гріб), затремтіли і стали, як мертві.

5. Тим часом Ангел звернувся до жінок і сказав: Не бійтеся, бо відаю, що ви шукаєте Ісуса розп‘ятого;

6. Його тут немає. Він воскрес, як сказав. Підіть, подивіться на місце, де лежав Господь.

7. І рушайте швидше, повідайте учням Його, що Він воскрес із мертвих і зустріне вас у Галілеї. Там Його побачите. Ось, я сказав вам.

8. Вони вийшли з гробу квапливо зі страхом і радістю великою побігли звістити учням Його.

9. А коли вони йшли звістити учням Його, аж ось, Ісус зустрів їх і сказав: Радійте! І вони, наблизившися, кинулися Йому в ноги, і вклонилися Йому.

10. Тоді сказав їм Ісус: Не бійтеся; підіть, сповістіть братам Моїм, щоби простували до Галілеї, і там вони побачать Мене.

11. І коли вони йшли, то деякі із сторожі, повернувшися до міста, повідали першосвященикам про все, що сталося.

12. І ці, зібравшися із старшинами, радилися, й доволі грошей дали воякам.

13. І сказали: Скажіть, що учні Його прийшли вночі і вкрали Його, коли ми спали;

14. І якщо чутки про те дійдуть до намісника, ми переконаємо його і від неприємностей вас захистимо.

15. Вони взяли гроші і вчинили, як були навчені. І пролинуло слово це поміж юдеями до сього дня.

16. А одинадцятеро учнів пішли до Галілеї, на гору, куди звелів їм Ісус,

17. І коли побачили Його, то вклонилися Йому; а деякі засумнівалися,

18. І наблизився Ісус, і сказав їм: Дано Мені всіляку владу на небі і на землі;

19. Отож, ідіть, навчайте всі народи, хрестячи їх в ім‘я Вітця, і Сина, і Святого Духа,