Tree Of Life Version

John 20:6-18 Tree Of Life Version (TLV)

6. Then Simon Peter comes following him, and he entered the tomb. He looks upon the linen strips lying there,

7. and the face cloth that had been on His head. It was not lying with the linen strips, but was rolled up in a place by itself.

8. So then the other disciple, who had reached the tomb first, also entered. He saw and believed.

9. For they did not yet understand from Scripture that Yeshua must rise from the dead.

10. So the disciples went back to their own homes.

11. But Miriam stood outside the tomb weeping. As she was weeping, she bent down to look into the tomb.

12. She sees two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where Yeshua’s body had been lying.

13. “Woman, why are you crying?” they say to her. She says to them, “Because they took away my Master, and I don’t know where they’ve put Him.”

14. After she said these things, she turned around. And she sees Yeshua standing there. Yet she didn’t know that it was Yeshua.

15. Yeshua says to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” Thinking He’s the gardener, she says to Him, “Sir, if You’ve carried Him away, tell me where You’ve put Him, and I will take Him away.”

16. Yeshua says to her, “Miriam!” Turning around, she says to Him in Aramaic, “Rabboni!” (which means Teacher).

17. Yeshua says to her, “Stop clinging to Me, for I have not yet gone up to the Father. Go to My brothers and tell them, ‘I am going up to My Father and your Father, to My God and your God.’”

18. Miriam from Magdala comes, announcing to the disciples, “I’ve seen the Lord,” and what He had said to her.