The Scriptures 1998

Jeremiah 31:22-38 The Scriptures 1998 (ISR98)

22. “Till when would you turn here and there, O backsliding daughter? For יהוה has created what is new on earth: a woman encompasses a man!”

23. Thus said יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, “Let them once again say this word in the land of Yehuḏah and in its cities, when I turn back their captivity, ‘יהוה bless you, O home of righteousness, mountain of set-apartness!’

24. “And in Yehuḏah and all its cities farmers and those who journey with flocks, shall dwell together.

25. “For I shall fill the weary being, and I shall replenish every grieved being.”

26. At this I awoke and looked around, and my sleep was sweet to me.

27. “See, the days are coming,” declares יהוה, “that I shall sow the house of Yisra’ĕl and the house of Yehuḏah with the seed of man and the seed of beast.

28. “And it shall be, that as I have watched over them to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict, so I shall watch over them to build and to plant,” declares יהוה.

29. “In those days they shall no longer say, ‘The fathers ate sour grapes, and the children’s teeth are blunted.’

30. “But each one shall die for his own crookedness – whoever eats sour grapes, his teeth shall be blunted.

31. “See, the days are coming,” declares יהוה, “when I shall make a new covenant with the house of Yisra’ĕl and with the house of Yehuḏah,

32. not like the covenant I made with their fathers in the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Mitsrayim, My covenant which they broke, though I was a husband to them,” declares יהוה.

33. “For this is the covenant I shall make with the house of Yisra’ĕl after those days, declares יהוה: I shall put My Torah in their inward parts, and write it on their hearts. And I shall be their Elohim, and they shall be My people.

34. “And no longer shall they teach, each one his neighbour, and each one his brother, saying, ‘Know יהוה,’ for they shall all know Me, from the least of them to the greatest of them,” declares יהוה. “For I shall forgive their crookedness, and remember their sin no more.”

35. Thus said יהוה, who gives the sun for a light by day, and the laws of the moon and the stars for a light by night, who stirs up the sea, and its waves roar – יהוה of hosts is His Name:

36. “If these laws vanish from before Me,” declares יהוה, “then the seed of Yisra’ĕl shall also cease from being a nation before Me forever.”

37. Thus said יהוה, “If the heavens above could be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I would also cast off all the seed of Yisra’ĕl for all that they have done,” declares יהוה.

38. “See, the days are coming,” declares יהוה, “that the city shall be built for יהוה from the Tower of Ḥanan’ĕl to the Corner Gate.