The Scriptures 1998

Acts 12:6-19 The Scriptures 1998 (ISR98)

6. And when Herodes was about to bring him out, that night Kĕpha was sleeping, bound with two chains between two soldiers. And the guards before the door were keeping the prison.

7. And see, a messenger of יהוה stood by, and a light shone in the building. And smiting the side of Kĕpha he raised him up, saying, “Get up quickly!” And his chains fell off his hands.

8. And the messenger said to him, “Gird yourself and bind on your sandals,” and he did so. And he said to him, “Put on your garment and follow me.”

9. And coming out he followed him, and knew not that what was done by the messenger was true, but thought he was seeing a vision.

10. And when they had passed the first and the second guard posts, they came to the iron gate that leads to the city, which opened to them by itself. And they went out and went down one street, and the messenger instantly withdrew from him.

11. And when Kĕpha had come to himself, he said, “Now I truly know that יהוה has sent His messenger, and delivered me from the hand of Herodes and from all the Yehuḏite people were anticipating.”

12. And having realised this, he went to the house of Miryam, the mother of Yoḥanan who was also called Mark, where many had gathered to pray.

13. And when Kĕpha knocked at the door of the gate, a girl named Rhode came to answer.

14. And when she recognised Kĕpha’s voice, she did not open the gate because of her joy, but ran in and reported that Kĕpha stood before the gate.

15. And they said to her, “You are mad!” But she kept insisting that it was so, and they said, “It is his messenger.”

16. And Kĕpha continued knocking, and having opened they saw him and were amazed.

17. And motioning to them with his hand to be silent, he told them how the Master brought him out of the prison. And he said, “Report this to Ya‛aqoḇ and to the brothers.” And he left and went to another place.

18. Now when day came, there was no small stir among the soldiers about what had become of Kĕpha.

19. And when Herodes had searched for him and did not find him, he examined the guards and ordered them to be led away. And he went down from Yehuḏah to Caesarea, and stayed there.