The Scriptures 1998

1 Kings 18:7-22 The Scriptures 1998 (ISR98)

7. And as Oḇaḏyahu was on his way, then see, Ěliyahu met him. And he recognised him, and fell on his face, and said, “Is that you, my master Ěliyahu?”

8. And he answered him, “It is I. Go, say to your master, ‘Ěliyahu is here.’ ”

9. And he said, “What have I sinned, that you are giving your servant into the hand of Aḥaḇ, to kill me?

10. “As יהוה your Elohim lives, there is no nation or reign where my master has not sent to look for you. And when they said, ‘He is not here,’ he made the reign or nation swear that they could not find you.

11. “And now you say, ‘Go, say to your master, “Ěliyahu is here” ’!

12. “And it shall be, as soon as I am gone from you, that the Spirit of יהוה takes you away to a place I do not know. And I shall come to report to Aḥaḇ, and when he does not find you, he shall kill me. But I your servant have feared יהוה from my youth.

13. “Was it not reported to my master what I did when Izeḇel slew the prophets of יהוה, how I hid one hundred men of the prophets of יהוה, fifty to a cave, and fed them with bread and water?

14. “And now you say, ‘Go, say to your master, “Ěliyahu is here!” ’ Then he shall slay me.”

15. And Ěliyahu said, “As יהוה of hosts lives, before whom I stand, I shall indeed show myself to him today.”

16. Oḇaḏyahu then went to meet Aḥaḇ and informed him, and Aḥaḇ went to meet Ěliyahu.

17. And it came to be, when Aḥaḇ saw Ěliyahu, that Aḥaḇ said to him, “Is that you, O disturber of Yisra’ĕl?”

18. And he answered, “I have not disturbed Yisra’ĕl, but you and your father’s house, in that you have forsaken the commands of יהוה, and you have followed the Ba‛als.

19. “And now, send and gather all Yisra’ĕl to me on Mount Karmel, the four hundred and fifty prophets of Ba‛al, and the four hundred prophets of Ashĕrah, who eat at Izeḇel’s table.”

20. Aḥaḇ then sent for all the children of Yisra’ĕl, and gathered the prophets on Mount Karmel.

21. And Ěliyahu came to all the people, and said, “How long would you keep hopping between two opinions? If יהוה is Elohim, follow Him; and if Ba‛al, follow him.” But the people answered him not a word.

22. And Ěliyahu said to the people, “I alone am left a prophet of יהוה, but the prophets of Ba‛al are four hundred and fifty men.