The Message

Genesis 48:12-16-21-22 The Message (MSG)

12-16. Joseph took them from Israel’s knees and bowed respectfully, his face to the ground. Then Joseph took the two boys, Ephraim with his right hand setting him to Israel’s left, and Manasseh with his left hand setting him to Israel’s right, and stood them before him. But Israel crossed his arms and put his right hand on the head of Ephraim who was the younger and his left hand on the head of Manasseh, the firstborn. Then he blessed them:The God before whom walkedmy fathers Abraham and Isaac,The God who has been my shepherdall my life long to this very day,The Angel who delivered me from every evil,Bless the boys.May my name be echoed in their lives,and the names of Abraham and Isaac, my fathers,And may they growcovering the Earth with their children.

17-18. When Joseph saw that his father had placed his right hand on Ephraim’s head, he thought he had made a mistake, so he took hold of his father’s hand to move it from Ephraim’s head to Manasseh’s, saying, “That’s the wrong head, Father; the other one is the firstborn; place your right hand on his head.”

19-20. But his father wouldn’t do it. He said, “I know, my son; but I know what I’m doing. He also will develop into a people, and he also will be great. But his younger brother will be even greater and his descendants will enrich nations.” Then he blessed them both:Israel will use your names to give blessings:May God make you like Ephraim and Manasseh.In that he made it explicit: he put Ephraim ahead of Manasseh.

21-22. Israel then said to Joseph, “I’m about to die. God be with you and give you safe passage back to the land of your fathers. As for me, I’m presenting you, as the first among your brothers, the ridge of land I took from Amorites with my sword and bow.”