พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

สุภาษิต 6:1-5 พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV)

1. ลูกเอ๋ย หากเจ้าค้ำประกันให้เพื่อนบ้านหากเจ้าจับมือวางมัดจำให้คนแปลกหน้า

2. เจ้าได้ติดกับวาจาของเจ้าถูกผูกมัดเพราะคำพูดของตัวเอง

3. ลูกเอ๋ย จงทำเช่นนี้เพื่อปลดปล่อยตัวเจ้าเองในเมื่อเจ้าตกอยู่ในเงื้อมมือของเพื่อนบ้านไป ไปอ้อนวอนจนกว่าจะหมดแรงอย่าให้เพื่อนบ้านของเจ้าได้หยุดพัก!

4. อย่าให้ตาของเจ้าได้หลับอย่าให้เปลือกตาของเจ้าเคลิ้มไป

5. จงปลดปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระเหมือนกวางหนีจากเงื้อมมือของนายพรานเหมือนนกที่หนีจากบ่วงแร้วของคนดักนก