ฉบับ1971

เฉลย‍ธรรม‍บัญ‌ญัติ 5:3-10 ฉบับ1971 (TH1971)

3. มิ‍ใช่​พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​กระ‌ทำ​พันธ‌สัญ‌ญา​กับ บรรพ‌บุรุษ​ของ​เรา​ทั้ง‍หลาย​เท่า‍นั้น แต่​ทรง​กระ‌ทำ​กับ​เรา คือ​เรา​ทั้ง‍หลาย​ผู้​มี​ชีวิต​อยู่​ที่‍นี่​ใน​วัน‍นี้

4. พระ‍เจ้า​ตรัส​กับ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ที่​ภูเขา​นั้น​จาก ท่าม‍กลาง​เพลิง​หน้า​ต่อ​หน้า

5. ครั้ง​นั้น​ข้าพ‌เจ้า​ยืน​อยู่​ระหว่าง​พระ‍เจ้า​กับ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย เพื่อ​จะ​ประ‌กาศ​พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍เจ้า​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย เพราะ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​กลัว​เพลิง จึง​มิ‍ได้​ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา พระ‍องค์​ตรัส​ว่า

6. “ ‘เรา​คือ​พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า ผู้​ได้​นำ​เจ้า​ออก​จาก​แผ่น‍ดิน​อียิปต์​ออก‍จาก​แดนทาส

7. “ ‘อย่า​มี​พระ‍เจ้า​อื่น​นอก‍เหนือ​จาก​เรา

8. “ ‘อย่า​ทำ​รูป‍เคา‌รพ​สำ‌หรับ​ตน​เป็น​รูป​สิ่ง​หนึ่ง​สิ่ง​ใด ซึ่ง​มี​อยู่​ใน​ฟ้า​เบื้อง‍บน หรือ​ซึ่ง​มี​อยู่​ที่​แผ่น‍ดิน​เบื้อง‍ล่าง หรือ​ซึ่ง​มี​อยู่​ใน​น้ำ​ใต้​แผ่น‍ดิน

9. อย่า​กราบ‍ไหว้​หรือ​ปรน‌นิบัติ​รูป​เหล่า นั้นด้วย​เรา​คือ พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า​เป็น​พระ‍เจ้า​หวง‍แหน ให้​โทษ​บิดา​ตก‍ทอด​ไป​ถึง​ลูก‍หลาน​ของ​ผู้​ที่​ชัง เรา​กระ‌ทั่ง​สาม​ชั่ว​สี่​ชั่ว​อายุ

10. แต่​แสดง​ความ​รัก​มั่น‍คง​ต่อ​คน​ที่​รัก​เรา​และ​ปฏิ‌บัติ ตาม​บัญ‌ญัติ​ของ​เรา​กระ‌ทั่ง​พัน​ชั่ว อายุ