ฉบับ1971

เฉลย‍ธรรม‍บัญ‌ญัติ 5:13-21 ฉบับ1971 (TH1971)

13. จง​ทำ​การ​งาน​ทั้ง‍สิ้น​ของ​เจ้า​หก​วัน

14. แต่​วัน​ที่​เจ็ด​นั้น​เป็น​สะ‌บา‌โตแห่ง​พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า ใน​วัน​นั้น​อย่า​กระ‌ทำ​งาน​สิ่ง ใดๆ คือ​เจ้า​เอง หรือ​บุตรา​บุตรี​ของ​เจ้า หรือ​ทาส​ทาสี​ของ​เจ้า หรือ​โค​ของ​เจ้า หรือ​ลา​ของ​เจ้า หรือ​สัตว์‍ใช้​ใดๆ​ของ​เจ้า หรือ​แขก​ที่​อยู่​ใน​เมือง​ของ​เจ้า เพื่อ​ทาส​ทาสี​ของ​เจ้า​จะ​ได้​หยุด​พัก​อย่าง​เจ้า

15. จง​ระลึก​ว่า​เจ้า​เคย​เป็น​ทาส​อยู่​ใน​แผ่น‍ดิน​อียิปต์ และ​พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า​ได้​พา​เจ้า​ออก‍มา​จาก​ที่‍นั่น ด้วย​พระ‍หัตถ์​อัน​ทรง​ฤทธิ์​และ​ด้วย​พระ‍กร​ที่​เหยียด​ออก เหตุ​ฉะนี้​พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า​ได้​ทรง​บัญ‌ชา​ให้​เจ้า​รัก‌ษา​วัน​สะ‌บา‌โต

16. “ ‘จง​ให้​เกียรติ​แก่​บิดา​มารดา​ของ เจ้า ดัง‍ที่​พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า​ทรง​บัญ‌ชา​เจ้า​ไว้ เพื่อ​เจ้า​จะ​มี​ชีวิต​ยืน​นาน และ​เจ้า​จะ​ไป‍ดี​มา‍ดี​ใน​แผ่น‍ดิน​ซึ่ง​พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า ของ​เจ้า​ประ‌ทาน​ให้​แก่​เจ้า

17. “ ‘อย่า​ฆ่า​คน

18. “ ‘อย่า​ล่วง​ประ‌เวณี​ผัว​เมีย​เขา

19. “ ‘อย่า​ลัก ทรัพย์

20. “ ‘อย่า​เป็น​พยาน​เท็จ​ใส่‍ร้าย​เพื่อน‍บ้าน

21. “ ‘อย่า​โลภภรรยา​ของ​เพื่อน‍บ้าน และ​อย่า​อยาก‍ได้​บ้าน​ของ​เพื่อน​คือ​ไร่‍นา ทาส ทาสี วัว ลา หรือ​สิ่ง​ใดๆ​ซึ่ง​เป็น​ของ​ของ​เพื่อน‍บ้าน’