ฉบับ1971

เฉลย‍ธรรม‍บัญ‌ญัติ 32:43-52 ฉบับ1971 (TH1971)

43. “โอ ประ‌ชา‍ชาติ​ทั้ง‍หลาย จง​สรร‌เสริญ​ประ‌ชา‍กร​ของ​พระ‍องค์เพราะ​พระ‍องค์​จะ​แก้‍แค้น​โล‌หิต​แห่ง​ผู้‍รับ‍ใช้ ของ​พระ‍องค์​แล้วและ​จะ​ทรง​ทำ​การ​แก้‍แค้น​ศัตรู​ของ​พระ‍องค์และ​จะ​ทรง​ทำ​การ​ลบ‍มล‌ทิน​แผ่น‍ดิน​แห่ง ประ‌ชา‍กร​ของ​พระ‍องค์”

44. โม‌เสส​ได้​มา​เล่า​ถ้อย‍คำ​ของ​เพลง​บท​นี้​ให้​ประ‌ชา‍ชน​ฟัง ทั้ง​ตัว​ท่าน​พร้อม​กับ​โย‌ชู‌วา​บุตร​นูน

45. และ​เมื่อ​โม‌เสส​เล่า​คำ​เหล่า‍นี้​แก่​คน​อิส‌รา‌เอล​จบ​แล้ว

46. ท่าน​ก็​กล่าว​แก่​เขา​ว่า “จง​ใส่‍ใจ​ใน​ถ้อย‍คำ​ซึ่ง​ข้าพ‌เจ้า​กล่าว​แก่​ท่าน​ใน​วัน‍นี้ เพื่อ​ท่าน​จะ​ได้​บัญ‌ชา​แก่​ลูก‍หลาน​ของ​ท่าน เพื่อ​เขา​จะ​ได้​ระวัง​ที่​จะ​กระ‌ทำ​ตาม​ถ้อย‍คำ แห่ง​ธรรม​บัญ‌ญัติ​นี้​ทั้ง‍สิ้น

47. เรื่อง​นี้​ไม่​ใช่​เรื่อง​เล็ก‍น้อย​สำ‌หรับ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย แต่​เป็น​เรื่อง​ชีวิต​ของ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย และ​เรื่อง​นี้​จะ​กระ‌ทำ​ให้​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​มี​ชีวิต​ยืน​นาน​ใน​แผ่น‍ดิน ซึ่ง​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​กำ‌ลัง​จะ​ข้าม​แม่‍น้ำ​จอร์‌แดน​ไป​ยึด‍ครอง​นั้น”

48. และ​พระ‍เจ้า​ตรัส​กับ​โม‌เสส​ใน​วัน​นั้น​เอง​ว่า

49. “จง​ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา​อา‌บา‌ริม​ถึง​ยอด​เขา​เนโบ ซึ่ง​อยู่​ใน​แผ่น‍ดิน​โม‌อับ​ตรงข้าม​เมือง​เย‌รี‌โค และ​ดู​แผ่น‍ดิน​คา‌นา‌อัน​ซึ่ง​เรา​ให้​แก่​ประ‌ชา‍ชน อิส‌รา‌เอล​เป็น​กรรม‍สิทธิ์

50. และ​สิ้น​ชีวิต​เสีย​บน​ภูเขา ซึ่ง​เจ้า​ขึ้น​ไป​นั้น และ​ถูก​รวบ​ไป​อยู่​กับ​ญาติ​พี่‍น้อง​ของ​เจ้า ดัง​อา‌โรน​พี่ชาย​ของ​เจ้า​ได้‍สิ้น​ชีวิต​ที่​ภูเขา​โฮร์ และ​ถูก​รวบ​ไป​อยู่​กับ​ประ‌ชา‍ชน​ของ​เขา

51. เพราะ​เจ้า​ทั้ง‍สอง​ได้​ละเมิด​ต่อ​เรา​ท่าม‍กลาง​คน​อิส‌รา‌เอล​ที่​น้ำ​เมรี‌บาห์​แห่ง​คา‌เดช ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดาร เพราะ​เจ้า​มิ‍ได้​เคา‌รพ​เรา​ว่า​บริ‌สุทธิ์​ใน​หมู่​คน​อิส‌รา‌เอล

52. เพราะ​เจ้า​จะ​ได้​เห็น​แผ่น‍ดิน​ซึ่ง​อยู่​ต่อ‍หน้า​เจ้า แต่​เจ้า​ไม่​ได้​เข้า​ไป​ใน​แผ่น‍ดิน ซึ่ง​เรา​ให้​แก่​คน​อิส‌รา‌เอล”