ฉบับ1971

ยอห์น 13:13-27 ฉบับ1971 (TH1971)

13. ท่าน​ทั้ง‍หลาย​เรียก​เรา​ว่า​พระ‍อา‌จารย์​และ​องค์​พระ‍ผู้​เป็น​เจ้า ท่าน​เรียก​ถูก​แล้ว เพราะ​เรา​เป็น​เช่น​นั้น

14. ฉะนั้น​ถ้า​เรา​ผู้​เป็น​องค์​พระ‍ผู้​เป็น​เจ้า และ​พระ‍อา‌จารย์​ของ​ท่าน​ได้​ล้าง​เท้า​ของ​พวก​ท่าน พวก​ท่าน​ก็​ควร​จะ​ล้าง​เท้า​ของ​กัน​และ​กัน​ด้วย

15. เพราะ‍ว่า​เรา​ได้​วาง​แบบ​แก่​ท่าน​แล้ว เพื่อ​ให้​ท่าน​ทำ​เหมือน​ดัง​ที่​เรา​ได้​กระ‌ทำ​แก่​ท่าน​ด้วย

16. เรา​บอก​ความ‍จริง​แก่​ท่าน​ว่า บ่าว​จะ​เป็น​ใหญ่‍กว่า​นาย​ก็​ไม่‍ได้ และ​ทูต​จะ​เป็น​ใหญ่‍กว่า​ผู้​ที่​ใช้​เขา​ไป​ก็​หา​มิ​ได้

17. เมื่อ​ท่าน​รู้​ดัง‍นี้​แล้ว​และ​ท่าน​ประ‌พฤติ​ตาม ท่าน​ก็​เป็น​สุข

18. เรา​มิ​ได้​พูด​ถึง​พวก​ท่าน​สิ้น​ทุก‍คน เรา​รู้‍จัก​ผู้​ที่​เรา​ได้​เลือก​ไว้​แล้ว แต่​จะ​ต้อง​เป็น​จริง​ตาม​ข้อ​พระ‍คัม‌ภีร์​ที่​ว่า ‘ผู้​ที่​รับ‍ประ‌ทาน​อา‌หาร​ของ​เรา​ได้​ยก​ส้น​เท้า​ใส่​เรา ’

19. เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​เดี๋ยว‍นี้​ก่อน​ที่​เรื่อง‍นี้​จะ​เกิด​ขึ้น เพื่อ​ว่า​เมื่อ​เรื่อง‍นี้​เกิด​ขึ้น​แล้ว​ท่าน​จะ​ได้​เชื่อ​ว่า​เรา​คือ​ผู้‍นั้น

20. เรา​บอก​ความ‍จริง​แก่​ท่าน​ว่า ผู้‍ใด​ได้​รับ​ผู้​ที่​เรา​ใช้​ไป ผู้‍นั้น​ก็​รับ​เรา​ด้วย และ​ผู้‍ใด​ได้​รับ​เรา ผู้‍นั้น​ได้​รับ​พระ‍องค์​ผู้​ทรง​ใช้​เรา​มา”

21. เมื่อ​พระ‍เยซู​ตรัส​ดัง‍นั้น​แล้ว​พระ‍องค์​ก็​ทรง​เป็น​ทุกข์​ใน​พระ‍ทัย และ​ตรัส​เป็น​พยาน​ว่า “เรา​บอก​ความ​จริง​แก่​ท่าน​ว่า คน​หนึ่ง​ใน​พวก​ท่าน​จะ​อา‌ยัด​เรา​ไว้”

22. เหล่า​สา‌วก​จึง​มอง​หน้า​กัน และ​สง‌สัย​ว่า​คน​ที่​พระ‍องค์​ตรัส​ถึง​นั้น​คือ​ผู้‍ใด

23. ที่​สำ‌รับ​มี​สา‌วก​คน​หนึ่ง​ที่​พระ‍องค์​ทรง​รัก ได้​เอน​กาย​อยู่​ใกล้​พระ‍ทรวง​ของ​พระ‍องค์

24. ซีโมน​เป‌โตร​จึง​พยัก‍หน้า​ให้​เขา​ทูล​ถาม​พระ‍องค์​ว่า คน​ที่​พระ‍องค์​ตรัส​ถึง​นั้น​คือ​ผู้‍ใด

25. ขณะ​ที่​ยัง​เอน​กาย​อยู่​ใกล้​พระ‍ทรวง​ของ​พระ‍องค์ สา‌วก​คน​นั้น​ก็​ทูล​ถาม​พระ‍องค์​ว่า “พระ‍องค์​เจ้า‍ข้า คน​นั้น​คือ​ใคร”

26. พระ‍องค์​ตรัส​ตอบ​ว่า “คน​นั้น​คือ​ผู้​ที่​เรา​จะ​เอา​อา‌หาร​นี้​จิ้ม​แล้ว​ยื่น​ให้” เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​เอา​อา‌หาร​นั้น​จิ้ม​แล้ว​ก็​ทรง‍ยื่น​ให้​แก่​ยู‌ดาส​บุตร​ซีโมน​อิส‌คา‌ริ‌โอท

27. เมื่อ​ยู‌ดาส​รับ‍ประ‌ทาน​อา‌หาร​นั้น​แล้ว ซา‌ตานก็​เข้า​สิง​ใน​ใจ​เขา พระ‍เยซู​จึง​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “ท่าน​จะ​ทำ​อะไร ก็​จง​ทำ​เร็วๆ​เถิด”