ฉบับ1971

กัน‌ดาร‍วิถี 4:33-49 ฉบับ1971 (TH1971)

33. นี่​เป็น​การ​งาน​ของ​วงศ์‍วาน​เม‌รา‌รี เป็น​งาน​ทั้ง‍หมด​ของ​เขา​ใน​การ​ปรน‌นิบัติ​เต็นท์​นัด‍พบ ใน​บัง‍คับ​บัญ‌ชา​ของ​อิธา‌มาร์​บุตร‍ชาย​ของ​อา‌โรน​ปุโร‌หิต”

34. โม‌เสส​และ​อา‌โรน​และ บรร‌ดา​ประ‌มุข​ของ​ชุม‌นุม‍ชน​ได้​นับ​เผ่า​พันธุ์​ของ​โค‌ฮาท ตาม​ตระ‌กูล​และ​ตาม​ครอบ‍ครัว

35. ทุก‍คน​ที่​มี​อายุ​ตั้ง‍แต่​สาม‍สิบ​ปี​ขึ้น​ไป​ถึง​ห้า‍สิบ ปี​ที่​เข้า​ปฏิ‌บัติ​งาน​ได้​เพื่อ​ทำ‍งาน​ใน​เต็นท์​นัด‍พบ

36. และ​จำ‌นวน​ตาม​ตระ‌กูล​ของ​เขา​เป็น​สอง‍พัน​เจ็ด‍ร้อย​ห้า‍สิบ​คน

37. นี่‍แหละ​เป็น​จำ‌นวน​คน​ใน​ตระ‌กูล​ของ​โค‌ฮาท บรร‌ดา​ผู้​ปฏิ‌บัติ​งาน​ใน​เต็นท์​นัด‍พบ ซึ่ง​โม‌เสส​และ​อา‌โรน​ได้​นับ​ไว้​ตาม​ที่​พระ‍เจ้า​ตรัส​สั่ง​โม‌เสส

38. จำ‌นวน​คน​ใน​วงศ์‍วาน​เกอร์‌โชน ตาม​ตระ‌กูล​ตาม​ครอบ‍ครัว

39. ทุก‍คน​ที่​มี​อายุ​ตั้ง‍แต่​สาม‍สิบ​ปี​ขึ้น​ไป​ถึง​ห้า‍สิบ​ปี​ที่ เข้า​ปฏิ‌บัติ​งาน​ได้ เพื่อ​ทำ‍งาน​ใน​เต็นท์​นัด‍พบ

40. จำ‌นวน​คน​ตาม​ตระ‌กูล​ตาม​ครอบ‍ครัว เป็น​สอง‍พัน​หก‍ร้อย​สาม‍สิบ​คน

41. นี่​เป็น​จำ‌นวน​คน​ใน​วงศ์‍วาน​เกอร์‌โชน บรร‌ดา​ผู้​ปฏิ‌บัติ​งาน​ใน​เต็นท์​นัด‍พบ ซึ่ง​โม‌เสส​และ​อา‌โรน​ได้​นับ​ไว้​ตาม​พระ‍ดำ‌รัส​ของ​พระ‍เจ้า

42. จำ‌นวน​คน​ใน​วงศ์‍วาน​เม‌รา‌รี​ตาม​ตระ‌กูล​ตาม​ครอบ‍ครัว

43. ทุก‍คน​ที่​มี​อายุ​ตั้ง‍แต่​สาม‍สิบ​ปี​ขึ้น​ไป​ถึง​ห้า‍สิบ​ปี​ที่ เข้า​ปฏิ‌บัติ​งาน​ได้ เพื่อ​ทำ‍งาน​ใน​เต็นท์​นัด‍พบ

44. จำ‌นวน​คน​ตาม​ตระ‌กูล​ของ​เขา​เป็น​สาม‍พัน​สอง‍ร้อย​คน

45. นี่​แหละ​เป็น​จำ‌นวน​คน​ที่​นับ​ได้​ใน​วงศ์‍วาน​เม‌รา‌รี ซึ่ง​โม‌เสส​และ​อา‌โรน​ได้​นับ​ไว้​ตาม​ที่​พระ‍เจ้า​ตรัส​สั่ง​โม‌เสส

46. บรร‌ดา​คน​เลวี​ที่​นับ​ได้ ผู้​ที่​โม‌เสส​และ​อา‌โรน และ​บรร‌ดา​ประ‌มุข​ของ​คน​อิส‌รา‌เอล​ได้​นับ​ไว้​ตาม ตระ‌กูล​ตาม​ครอบ‍ครัว

47. ทุก‍คน​ที่​มี​อายุ​ตั้ง‍แต่​สาม‍สิบ​ปี​ถึง​ห้า‍สิบ​ปี ที่​เข้า​ปฏิ‌บัติ​งาน และ​ทำ‍งาน​ขน​ภาระ​ได้​ใน​เต็นท์​นัด‍พบ

48. จำ‌นวน​คน​ที่​นับ​ได้​นั้น​เป็น​แปด‍พัน​ห้า‍ร้อย​แปด‍สิบ​คน

49. เขา​ทั้ง‍หลาย​ได้​ถูก​ตั้ง​ตาม​ที่​พระ‍เจ้า​ตรัส‍สั่ง​ทาง​โม‌เสส ให้​ทุก‍คน​ทำ‍งาน​ปรน‌นิบัติ​หรือ​งาน​ขน​ของ​เขา ดัง‍นี้​แหละ​โม‌เสส​ได้​นับ​เขา​ไว้​ตาม​ที่​พระ‍เจ้า ทรง​บัญ‌ชา​โม‌เสส