Jubilejni prevod Nove zaveze

Matej 9:1-8 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

1. Stopil je v čoln in se prepeljal na drugo stran. Prišel je v svoje mesto.

2. Že so nesli k njemu hromega, ki je ležal na nosilih. Ko je Jezus videl njihovo vero, je rekel hromemu: »Zaupaj, sin, grehi so ti odpuščeni!«

3. Nekaj pismoukov si je ob tem mislilo: »Ta govori bogokletno.«

4. Jezus pa je spoznal njihove misli in rekel: »Zakaj sami pri sebi hudobno mislite?

5. Kaj je laže reči: ‘Grehi so ti odpuščeni’ ali reči: ‘Vstani in hôdi’?

6. Ampak da boste vedeli, da ima Sin človekov oblast na zemlji odpuščati grehe,« reče tedaj hromemu: »Vstani, vzemi svoja nosila in pojdi domov!«

7. Vstal je in šel domov.

8. Ko so množice to videle, so se zbale in hvalile Boga, da je dal ljudem takšno oblast.