Jubilejni prevod Nove zaveze

Matej 27:14-23 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

14. Jezus pa mu ni odgovoril niti na eno besedo, tako da se je upravitelj zelo čudil.

15. O prazniku pa je upravitelj navadno ljudstvu izpustil jetnika, katerega so hoteli.

16. Takrat so imeli zloglasnega jetnika, ki mu je bilo ime Jezus Barába.

17. Ko so se torej zbrali, jih je Pilat vprašal: »Katerega hočete, da vam izpustim: Jezusa Barába ali Jezusa, ki se imenuje Kristus?«

18. Vedel je namreč, da so ga izdali iz nevoščljivosti.

19. Ko pa je sedèl na sodnem stolu, mu je njegova žena poslala sporočilo: »Nič ne imej s tem pravičnim, kajti danes sem v sanjah veliko trpela zaradi njega.«

20. Medtem so véliki duhovniki in starešine pregovorili ljudstvo, naj zahtevajo Barába, Jezusa pa pogubijo.

21. Upravitelj jih vpraša: »Katerega od teh dveh hočete, da vam izpustim?« »Barába,« rečejo.

22. »Kaj naj torej storim z Jezusom, ki se imenuje Kristus?« jih vpraša Pilat. Vsi zavpijejo: »Križan naj bo!«

23. Vpraša jih: »Kaj je vendar storil hudega?« Oni pa so kar naprej kričali: »Križan naj bo!«