Jubilejni prevod Nove zaveze

Matej 26:1-12 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

1. Ko je Jezus končal vse te govore, je rekel svojim učencem:

2. »Veste, da bo čez dva dni velika noč; in Sin človekov bo izdan, da ga bodo križali.«

3. Tedaj so se zbrali véliki duhovniki in starešine ljudstva na dvoru vélikega duhovnika, ki mu je bilo ime Kajfa.

4. Sklenili so, da bodo Jezusa z zvijačo prijeli in usmrtili,

5. vendar so dejali: »Nikar na praznik, da ne nastane hrup med ljudstvom.«

6. Ko je bil Jezus v Betániji v hiši Simona Gobavca,

7. se mu je približala neka žena. Imela je alabastrno posodico dragega odišavljenega olja in ga zlila na njegovo glavo, ko je sedèl pri mizi.

8. Ko so učenci to videli, so zagodrnjali: »Čemú ta potrata?

9. To bi namreč lahko dobro prodali in dali ubogim.«

10. Jezus je to spoznal in jim rekel: »Kaj delate ženi težave? Saj mi je vendar dobro delo storila.

11. Uboge imate namreč vedno med seboj, mene pa nimate vedno.

12. Ko je zlila to olje na moje telo, ga je mazilila za moj pogreb.