Jubilejni prevod Nove zaveze

Marko 9:1-10 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

1. Rekel jim je tudi: »Resnično vam povem: nekateri izmed tu navzočih ne bodo umrli, dokler ne bodo videli, da je božje kraljestvo prišlo z močjo.«

2. Čez šest dni vzame Jezus s seboj Petra, Jakoba in Janeza in jih same povede na visoko goro v samoto. Tam se je vpričo njih spremenil.

3. Njegova oblačila so se svetila bleščeče belo, da jih tako ne more pobeliti noben belivec na svetu.

4. Prikazal se jim je Elíja z Mojzesom in pogovarjala sta se z Jezusom.

5. Oglasil se je Peter in rekel Jezusu: »Učitelj, dobro je, da smo tukaj. Postavimo tri šotore: tebi enega, Mojzesu enega in Elíju enega.«

6. Ni namreč vedel, kaj bi rekel, ker se jih je polotila groza.

7. Naredil se je oblak in jih obdal s senco. Iz oblaka se je zaslišal glas: »To je moj ljubljeni Sin, poslušajte ga!«

8. Ko so se naglo ozrli naokrog, niso videli nikogar več, razen Jezusa samega ob sebi.

9. Medtem, ko so šli z gore, jim je zapovedal, naj nikomur ne razlagajo tega, kar so videli, dokler Sin človekov ne vstane od mrtvih.

10. To besedo so ohranili zase in se med seboj menili, kaj pomeni vstati od mrtvih.