Jubilejni prevod Nove zaveze

Marko 2:6-18 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

6. Sedelo pa je tam nekaj pismoukov, ki so v srcu premišljevali:

7. »Kaj ta tako govori? To je bogokletje! Kdo more odpuščati grehe razen Boga?«

8. Jezus v duhu takoj spozna, da pri sebi tako mislijo, in jim reče: »Kaj tako premišljujete v svojih srcih?

9. Kaj je laže? Reči hromemu: ‘Odpuščeni so ti grehi’ ali reči: ‘Vstani, vzemi nosila in hôdi?’

10. Ampak da boste vedeli, da ima Sin človekov oblast na zemlji odpuščati grehe,«

11. reče tedaj hromemu: »Vstani, vzemi nosila in pojdi domov!«

12. Mož je vstal, takoj pograbil nosila in vpričo vseh odšel, tako da so vsi strmeli in slavili Boga: »Kaj takega nismo še nikoli videli.«

13. Spet je odšel k jezeru. Vse ljudstvo je prihajalo k njemu in jih je učil.

14. Spotoma je zagledal Lévija, Alféjevega sina, ki je sedèl pri mitnici, in mu rekel: »Hôdi za menoj!« Vstal je in šel za njim.

15. Nekega dne je Jezus sedèl pri mizi v njegovi hiši. Veliko cestninarjev in grešnikov je sedelo z njim in z njegovimi učenci; bilo jih je namreč veliko, ki so hodili za njim.

16. Ko je nekaj pismoukov, prežetih s farizejsko miselnostjo, videlo, da jé s cestninarji in grešniki, so rekli njegovim učencem: »Kako to, da jé s cestninarji in grešniki?«

17. Jezus je to slišal in jim rekel: »Ne potrebujejo zdravnika zdravi, temveč bolni. Nisem prišel klicat pravičnih, ampak grešnike.«

18. Ko so se Janezovi učenci in farizeji postili, so prišli nekateri k Jezusu in ga vprašali: »Zakaj se Janezovi učenci in somišljeniki farizejev postijo, tvoji učenci pa ne?«