Jubilejni prevod Nove zaveze

Janez 15:1-14 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

1. »Jaz sem prava vinska trtain moj Oče je vinogradnik.

2. Vsako mladiko na meni, ki ne rodi sadu,odstrani;in vsako, ki rodi sad, otrebi,da rodi še več sadu.

3. Vi ste že čistipo besedi, ki sem vam jo povedal.

4. Ostanite v meni in jaz v vas.Kakor mladika ne more sama roditi sadu,če ne ostane na trti,tako tudi vi ne, če ne ostanete v meni.

5. Jaz sem trta, vi mladike.Kdor živi v meni in jaz v njem,rodi obilo sadu,kajti brez mene ne morete ničesar storiti.

6. Če kdo ne živi v meni,ga vržejo proč kakor mladiko in se posuši.Take poberejo, vržejo v ogenj in zgorijo.

7. Če živite v meni in moje besede živijo v vas,prosíte, karkoli hočete, in se vam bo zgodilo.

8. V tem je poveličanje mojega Očeta,da obrodite obilo sadu in postanete moji učenci.

9. Kakor je Oče ljubil mene,sem tudi jaz ljubil vas.Ostanite v moji ljubezni!

10. Če boste spolnjevali moje zapovedi,boste ostali v moji ljubezni,kakor sem tudi jaz spolnil zapovedi svojega Očetain bivam v njegovi ljubezni.

11. To sem vam povedal, da bo moje veselje v vasin da bo vaše veselje popolno.

12. To je moja zapoved,da ljubite drug drugegakakor sem vas ljubil jaz.

13. Nihče nima večje ljubezni, kakor je ta,da kdo dá življenje za svoje prijatelje.

14. Vi ste moji prijatelji,če delate, kar vam naročam.