Jubilejni prevod Nove zaveze

Janez 12:7-20 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

7. Jezus je rekel: »Pustite jo, za moj pogrebni dan ga je prihranila.

8. Uboge imate namreč vedno med seboj, mene pa nimate vedno.«

9. Velika množica Judov je zvedela, da je tam, in prišla ne le zaradi Jezusa, ampak tudi zato, da bi videla Lazarja, ki ga je obudil od mrtvih.

10. Véliki duhovniki pa so sklenili umoriti tudi Lazarja,

11. ker se je zaradi njega veliko Judov ločilo od njih in verovalo v Jezusa.

12. Drugi dan je velika množica, ki je prišla na praznik, slišala, da Jezus prihaja v Jeruzalem.

13. Vzeli so palmove veje, mu šli naproti in vzklikali: »Hozána! Blagoslovljèn, ki prihaja v Gospodovem imenu!In Izraelov kralj!«

14. Jezus je našel osliča in sédel nanj, kakor je pisano:

15. »Ne boj se, síonska hči! Glej, tvoj kralj prihaja in jezdi na osličjem mladiču.«

16. Njegovi učenci sprva niso tega razumeli. Ko pa je bil Jezus poveličan, so se spomnili, da je bilo to pisano o njem in da so mu to storili.

17. Množica, ki je bila pri njem, ko je poklical Lazarja iz groba in ga obudil od mrtvih, je torej pričala zanj.

18. Prav zato mu jih je tudi toliko prišlo naproti, ker se je razvedelo, da je naredil to znamenje.

19. Farizeji pa so govorili med seboj: »Vidite, da nič ne dosežete. Glejte, vse je odšlo za njim.«

20. Med tistimi, ki so prišli na praznik molit, je bilo tudi nekaj Grkov.