Jubilejni prevod Nove zaveze

Janez 11:1-12 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

1. Bil pa je neki bolnik, Lazar iz Betánije, iz vasi Marije in njene sestre Marte.

2. Marija je bila tista, ki je Gospoda mazilila z dišečim oljem in mu obrisala njegove noge s svojimi lasmi. Njen brat Lazar je bil bolan.

3. Sestri sta torej sporočili Jezusu: »Gospod, tisti, ki ga imaš rad, je bolan.«

4. Ko je Jezus to izvedel, je rekel: »Ta bolezen ni za smrt, ampak v božjo slavo, da bo po njej proslavljen Božji Sin.«

5. Jezus je ljubil Marto, njeno sestro in Lazarja.

6. Ko je torej zvedel, da je Lazar bolan, je ostal še dva dni v kraju, kjer je bil.

7. Šele nato je rekel učencem: »Pojdimo spet v Judejo.«

8. Učenci mu rekó: »Učitelj, ni še dolgo, kar so te hoteli Judje kamnati, pa greš spet tja?«

9. Jezus odgovori:»Ali nima dan dvanajst ur?Če kdo hodi okrog podnevi, se ne spotakne,ker vidi dnevno svetlobo;

10. če pa kdo tava okrog ponoči,se spotakne, ker nima luči v sebi.«

11. Takó je govoril. Nato pa jim je rekel: »Naš prijatelj Lazar spi, vendar grem, da ga zbudim.«

12. Učenci pa so mu rekli: »Gospod, če spi, bo ozdravel.«