Jubilejni prevod Nove zaveze

Apostolska Dela 5:22-36 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

22. Stražarji so šli, vendar v ječi niso našli apostolov. Vrnili so se in sporočili:

23. »Ječo smo našli skrbno zapahnjeno in straže so stale pred vrati. Toda ko smo odprli, nismo našli v njej nikogar.«

24. Ko so poveljnik templja in véliki duhovniki slišali te besede, so se v zadregi spraševali, kaj naj bi to pomenilo.

25. Tu pa je nekdo vstopil in sporočil: »Glejte, možje, ki ste jih vrgli v ječo, stojijo v templju in učijo ljudstvo.«

26. Tedaj je odšel poveljnik s stražarji in privedel apostole, vendar ne s silo; bali so se ljudi, da jih ne bi kamenjali.

27. Pripeljali so apostole in jih postavili pred véliki zbor. In véliki duhovnik jih je zasliševal:

28. »Ali vam nismo zabičali, da ne smete učiti v tem imenu? Glejte, vi pa ste Jeruzalem napolnili s svojim naukom in hočete nad nas priklicati kri tega človeka!«

29. Peter in apostoli pa so odgovorili z besedami: »Boga je treba poslušati bolj kot ljudi!

30. Bog naših očetov je obudil Jezusa, ki ste ga vi pribili na križ in usmrtili.

31. Bog pa ga je kot voditelja in odrešenika povišal na svojo desnico, da bi se Izrael spreobrnil in dosegel odpuščanje svojih grehov.

32. In mi smo priče teh dogodkov, pa tudi Sveti Duh, ki ga je Bog dal njim, ki ga poslušajo.«

33. Ko so to slišali, so se razsrdili in jih hoteli pobiti.

34. Toda v zboru je vstal farizej z imenom Gamáliel, učitelj postave, ki je med vsemi ljudmi užival velik ugled. Vêlel je, naj apostole za nekaj časa pošljejo ven.

35. Nato je spregovoril: »Možje Izraelci, dobro preudarite, kaj nameravate narediti s temi ljudmi!

36. Pred časom se je dvignil Tevdá, ki se je izdajal za nekaj posebnega in je imel kakih štiristo privržencev; ubili so ga in vsi, ki so mu sledili, so se razkropili in izginili.