Jubilejni prevod Nove zaveze

1. Korinčanom 9:1-11 Jubilejni prevod Nove zaveze (JUB)

1. Mar nisem svoboden! Mar nisem apostol! Mar nisem videl Jezusa, našega Gospoda! Ali niste vi moje delo v Gospodu?

2. Če nisem apostol drugim, sem pa vendar vam! Vi ste namreč pečat mojega apostolstva v Gospodu.

3. Moj zagovor pred tistimi, ki me tožijo, je ta:

4. Ali res nimamo pravice jesti in piti?

5. Ali nimamo pravice s seboj vzeti žensko kot sestro, kakor drugi apostoli in Gospodovi bratje in Kéfa?

6. Ali samó jaz in Bárnaba nimava pravice, da bi opustila ročno delo?

7. Kdo je že kdaj služil vojaščino na svoje stroške? Kdo nasadi vinograd in ne uživa njegovega sadu? Kdo pase čredo in ne uživa mleka od črede?

8. Govorim po človeško. Mar ne pravi tega tudi postava?

9. V Mojzesovi postavi namreč piše: »Ne natikaj volu torbe, kadar mane.« Pa je bil Bog res v skrbeh za vole?

10. Mar ne govori prav o nas? Dà, zaradi nas je bilo zapisano, da mora orač orati v upanju in mlatič upati na delež.

11. Če smo torej mi vam sejali duhovne dobrine, ali bi bilo preveč, če bi želi vaše zemeljske dobrote?