Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Плач 4:8-17 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

8. А сейчас они чернее копоти,их не узнают на улицах,кожа их сморщилась на костях их,иссохла, словно дерево.

9. Те, кто погиб от меча,счастливее умирающих от голода,изнемогающих от недостатка полевых плодов.

10. Своими руками любящие материварили собственных детей;младенцы стали пищейво время гибели моего народа.

11. Вечный выплеснул всё негодование Своё,Он излил пылающий гнев Свойи зажёг в Иерусалиме огонь,который пожрал основания его.

12. Не верили ни цари земные,ни все жители мира,что неприятель войдётв ворота Иерусалима.

13. Но это случилось из-за грехов его пророкови беззаконий его священнослужителей,которые проливали в нёмкровь праведников.

14. Теперь они, как слепые, бродят по улицам,осквернённые кровью,так что никто не осмеливается прикоснуться к ним.

15. «Уходите, нечистые! – кричат им. –Уходите прочь, не прикасайтесь!»И тогда они исчезаюти начинают скитаться между народами,а им и там говорят:«Вы не можете здесь оставаться».

16. Вечный Сам рассеял их,Он больше не смотрит за ними.Священнослужителям не оказывают уважение,и старцам – милости.

17. Глаза наши утомились,напрасно ожидая помощи;с наших башен мы ожидали народ,который не мог спасти нас.