Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Нач. 27:8-24 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

8. Слушай же меня внимательно, сын мой, и делай, как я тебе скажу.

9. Пойди к стаду и принеси мне двух лучших козлят, чтобы мне приготовить вкусную еду для твоего отца, такую, как он любит.

10. Потом отнеси её отцу, он поест и благословит тебя перед смертью.

11. Якуб сказал Рабиге, своей матери:– Но мой брат Есав весь волосат, а у меня кожа гладкая.

12. Что, если отец ощупает меня? Я окажусь перед ним обманщиком и скорее навлеку на себя проклятие, а не благословение.

13. Мать сказала ему:– Проклятие пусть будет на мне, сын мой, а ты делай, как я говорю: пойди и принеси козлят.

14. Он пошёл, взял козлят и принёс их матери, и она приготовила вкусную еду, такую, как любил его отец.

15. Потом Рабига взяла лучшую одежду своего старшего сына Есава, какая была у неё в доме, и надела на младшего Якуба,

16. а его руки и гладкую часть шеи покрыла шкурами козлят.

17. И она дала своему сыну Якубу вкусную еду и лепёшки, которые приготовила.

18. Он пришёл к отцу и сказал:– Отец мой.– Вот я, – ответил тот. – Ты который из моих сыновей?

19. Якуб сказал отцу:– Я – Есав, твой первенец. Я сделал, как ты сказал. Прошу, приподнимись, сядь и поешь моей дичи, чтобы ты мог благословить меня.

20. Исхак спросил сына:– Как же ты нашёл её так быстро, сын мой?– Вечный, твой Бог, даровал мне успех, – ответил он.

21. Исхак сказал Якубу:– Подойди ближе, чтобы мне ощупать тебя, сын мой, действительно ли ты мой сын Есав или нет.

22. Якуб подошёл ближе к своему отцу Исхаку, который ощупал его и сказал:– Голос – как голос Якуба, но руки – как руки Есава.

23. Он не узнал его, потому что руки у него были волосатые, как у Есава; и он благословил его.

24. – Действительно ли ты сын мой Есав? – спросил Исхак; и он ответил:– Да, это я.