Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Мк. 5:34-41 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

34. Тогда Иса сказал ей:– Дочь Моя, твоя вера исцелила тебя. Иди с миром и будь здорова от своего недуга.

35. Пока Иса ещё говорил, пришли люди из дома Иаира, начальника молитвенного дома, и передали:– Твоя дочь умерла, зачем ещё беспокоить Учителя?

36. Но Иса, не обращая внимания на их слова, сказал начальнику молитвенного дома:– Не бойся, только верь!

37. Он не позволил идти с Ним никому, кроме Петира, Якуба и Иохана, брата Якуба.

38. Когда они вошли в дом начальника, Он увидел смятение. Люди плакали и причитали.

39. Иса вошёл в дом и спросил их:– Почему вы так скорбите и плачете? Девочка не умерла, она спит.

40. Над Ним начали смеяться. Но Иса велел всем выйти, а Сам с отцом и матерью девочки и Своими спутниками вошёл в комнату, где она лежала.

41. Взяв её за руку, Иса сказал:– Талета куми!Это значит: «Девочка, говорю тебе: встань!»