Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Мк. 3:14-28 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

14. и из них Он избрал двенадцать человек (которых назвал Своими посланниками), чтобы они всегда были с Ним, и чтобы Он мог посылать их возвещать Радостную Весть.

15. Он также наделил их властью изгонять демонов.

16. Итак, Иса назначил двенадцать человек: Шимона (которому Он дал имя Петир),

17. Якуба, сына Завдая, и Иохана, брата Якуба (их Он называл «Бне-регеш», что значит «сыны грома»),

18. Андера, Филиппа, Варфоломея, Матая, Фому, Якуба (сына Алфея), Фаддея, Шимона Кананита

19. и Иуду Искариота (который впоследствии и предал Ису).

20. Однажды, когда Иса вошёл в дом, опять собралась толпа, так что Ему и Его ученикам даже поесть было некогда.

21. Услышав об этом, родственники Исы пришли забрать Его, потому что они говорили:– Он не в Своём уме.

22. А учители Таурата, пришедшие из Иерусалима, утверждали:– Он одержим Баал-Зевулом (Шайтаном). Он изгоняет демонов силой повелителя демонов.

23. Тогда, подозвав их к Себе, Иса стал объяснять им с помощью притч:– Как Шайтан может изгонять Шайтана?

24. Если царство разделится на враждующие части, оно не сможет устоять,

25. и если дом будет разделён враждой, то этот дом не сможет устоять.

26. Если Шайтан разделился и враждует против самого себя, то он не может устоять, и конец его близок.

27. Ведь никто не может войти в дом сильного человека и разграбить его добро, если сначала не свяжет его, – только тогда можно будет ограбить его дом.

28. Говорю вам истину: все грехи и любое кощунство будут прощены людям,