Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Мк. 15:27-28-35 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

27-28. Вместе с Ним распяли и двух разбойников, одного по правую, другого по левую сторону от Него.

29. Проходившие мимо бранили Его. Качая головами, они говорили:– Ну что? Ты ведь собирался разрушить храм и в три дня отстроить его!

30. Спаси Себя, сойди с креста!

31. Главные священнослужители и учители Таурата тоже насмехались над Исой.– Спасал других, – говорили они, – а Себя спасти не может.

32. Масих, Царь Исраила! Пусть Он сойдёт с креста, чтобы мы увидели и поверили.Также оскорбляли Его и распятые вместе с Ним.

33. В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня.

34. В три часа Иса громко крикнул:– Элахи, Элахи, льма шбактани? – (что означает: «Бог Мой, Бог Мой, почему Ты Меня оставил?»)

35. Некоторые из стоявших поблизости, услышав это, сказали:– Слышите, пророка Ильяса зовёт.