Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Мк. 15:17-35 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

17. Они одели Его в пурпурную мантию и, сплетя венок из терновника, надели на Него.

18. – Да здравствует Царь иудеев! – приветствовали они.

19. Они били Его тростью по голове и плевали на Него, падали перед Ним на колени и кланялись Ему.

20. Вдоволь наиздевавшись, они сняли с Него пурпурную мантию, одели Ису в Его собственную одежду и вывели на распятие.

21. По дороге они остановили человека, шедшего с поля, – это был Шимон из Кирены, отец Искандера и Руфа, – и заставили его нести крест Исы.

22. Ису привели на место, называемое Голгофа (что означает «Лобное место»).

23. Они дали Ему вино, смешанное со смирной, но Он не стал пить.

24. Они распяли Ису, а Его одежду поделили между собой, бросая жребий, кому что взять.

25. Когда Его распяли, было девять часов утра.

26. Надпись, указывавшая Его вину, гласила: ЦАРЬ ИУДЕЕВ.

27-28. Вместе с Ним распяли и двух разбойников, одного по правую, другого по левую сторону от Него.

29. Проходившие мимо бранили Его. Качая головами, они говорили:– Ну что? Ты ведь собирался разрушить храм и в три дня отстроить его!

30. Спаси Себя, сойди с креста!

31. Главные священнослужители и учители Таурата тоже насмехались над Исой.– Спасал других, – говорили они, – а Себя спасти не может.

32. Масих, Царь Исраила! Пусть Он сойдёт с креста, чтобы мы увидели и поверили.Также оскорбляли Его и распятые вместе с Ним.

33. В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня.

34. В три часа Иса громко крикнул:– Элахи, Элахи, льма шбактани? – (что означает: «Бог Мой, Бог Мой, почему Ты Меня оставил?»)

35. Некоторые из стоявших поблизости, услышав это, сказали:– Слышите, пророка Ильяса зовёт.