Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Мк. 14:20-36 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

20. – Один из двенадцати, – ответил Иса, – тот, кто вместе со Мной обмакивает хлеб в блюдо.

21. Да, Ниспосланный как Человек уходит так, как о Нём сказано в Писании, но горе тому человеку, который предаёт Его! Лучше бы ему вообще не родиться.

22. Когда они ели, Иса взял хлеб и, благословив, разломил его, дал им и сказал:– Возьмите, это Моё тело.

23. Затем Он взял чашу, поблагодарил за неё Аллаха и подал им, и они все пили из неё.

24. – Это Моя кровь священного соглашения, проливаемая за многих, – сказал Иса. –

25. Говорю вам истину: Я уже не буду пить от плода виноградного до того дня, когда Я буду пить новое вино в Царстве Аллаха.

26. Они спели песни из Забура и пошли на Оливковую гору.

27. – Вы все отступитесь от Меня, – сказал им Иса, – ведь написано:«Я поражу пастуха,и разбегутся овцы».

28. Но когда Я воскресну, то пойду в Галилею и буду ждать вас там.

29. Петир сказал Ему:– Даже если все Тебя оставят, я никогда этого не сделаю.

30. – Говорю тебе истину, – сказал ему Иса, – в эту ночь, прежде чем петух пропоёт два раза, ты трижды отречёшься от Меня.

31. Но Петир уверял:– Даже если мне придётся умереть с Тобой, я никогда не откажусь от Тебя.И все ученики говорили то же.

32. Они пришли на место, называемое Гефсимания, и Иса сказал Своим ученикам:– Посидите здесь, пока Я буду молиться.

33. С Собой Он взял Петира, Якуба и Иохана. Его охватили ужас и тревога.

34. Тогда Он сказал им:– Душа моя объята смертельной печалью. Побудьте здесь и бодрствуйте.

35. Отойдя немного, Он пал на землю и молился, чтобы, если возможно, этот час миновал Его.

36. – Дорогой Отец! – сказал Он. – Ты всё можешь! Пронеси эту чашу страданий мимо Меня, но пусть всё будет не как Я хочу, а как Ты хочешь.