Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Ин. 9:16-25 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

16. Некоторые блюстители Закона стали говорить:– Человек Этот не от Аллаха, потому что Он делает то, что запрещается делать в субботу.Другие же спрашивали:– Как грешник может творить такие знамения?Мнения разделились.

17. Тогда они опять стали расспрашивать слепого:– Что ты сам можешь сказать о Нём? Это ведь твои глаза Он открыл.Человек ответил:– Он пророк.

18. Предводители иудеев всё ещё не верили, что он был слеп и что обрёл зрение, и поэтому позвали его родителей.

19. – Это ваш сын? – спросили они. – Это о нём вы говорите, что он родился слепым? Как же он может сейчас видеть?

20. – Мы знаем, что это наш сын, – ответили родители, – и мы знаем, что он родился слепым.

21. А как он сейчас может видеть и кто открыл его глаза, мы не знаем. Спросите его сами. Он уже совершеннолетний и может сам ответить за себя.

22. Родители так ответили из боязни перед предводителями иудеев, так как те уже вынесли решение о том, что кто признает Ису Масихом, тот будет отлучён от общества.

23. Поэтому родители и сказали: «Он уже совершеннолетний, спросите его самого».

24. Они во второй раз вызвали человека, который был слепым.– Воздай славу Аллаху, – сказали они, – мы знаем, что Этот Человек грешник.

25. Исцелённый ответил:– Грешник Он или нет, я не знаю. Я знаю одно, что я был слеп, а сейчас вижу!