Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

Гал. 3:1-12 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

1. Глупые галаты! Вас словно кто-то сглазил, вас, которым ясно было представлено значение жертвенной смерти на кресте Исы Масиха.

2. Ответьте мне на один вопрос: вы получили Духа благодаря соблюдению Закона или же по вере в Радостную Весть, которую вы услышали?

3. Неужели вы так глупы? Вы начали Духом, а сейчас вы хотите достичь цели человеческими усилиями?

4. Неужели всё, через что вы прошли, было напрасно? Не может быть, чтобы всё это было напрасным!

5. Разве Аллах даёт вам Духа и совершает среди вас чудеса потому, что вы соблюдаете Закон, или же потому, что вы поверили Его Вести, которую вы услышали?

6. Вспомните пророка Ибрахима, он «поверил Аллаху и это было вменено ему в праведность».

7. Так поймите же, что те, кто верит, – сыны Ибрахима!

8. В Писании было предсказано, что Аллах будет оправдывать людей из всех народов по их вере, и уже тогда была возвещена Радостная Весть, когда было сказано Ибрахиму: «Через тебя получат благословение все народы».

9. Поэтому те, кто верит, получают благословение вместе с Ибрахимом, который поверил Аллаху.

10. Все, кто полагается на соблюдение Закона, находятся под проклятием. Ведь написано: «Проклят каждый, кто не исполняет всего, что записано в Таурате, книге Закона».

11. Ясно ведь, что никто не получает оправдания перед Аллахом исполнением Закона, потому что «праведный верой жив будет».

12. Оправдание через исполнение Закона не основано на вере, потому что написано: «Тот, кто исполняет все эти повеления, будет жив благодаря им».