Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

4 Цар. 5:7-16 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

7. Когда царь Исраила прочитал это письмо, он разорвал на себе одежду и сказал:– Разве я Аллах, чтобы умерщвлять и оживлять? Почему он посылает ко мне, чтобы я исцелял от проказы? Смотрите, он пытается затеять со мной ссору!

8. Когда пророк Елисей услышал о том, что царь Исраила разорвал на себе одежду, он послал сказать ему:– Почему ты разорвал на себе одежду? Пошли этого человека ко мне, и он узнает, что есть пророк в Исраиле.

9. Нааман пришёл с конями и колесницами и остановился у двери дома Елисея.

10. Елисей отправил посланца сказать ему:– Пойди, омойся семь раз в Иордане, твоё тело исцелится, и ты станешь чист.

11. Но Нааман разгневался и ушёл, говоря:– Я думал, что он непременно выйдет ко мне, встанет, призовёт имя Вечного, своего Бога, поводит рукой над больным местом и исцелит меня от проказы.

12. Разве Авана и Фарфар, реки Дамаска, не лучше всех вод Исраила? Разве я не мог омыться в них, чтобы очиститься?Он повернулся и в гневе ушёл.

13. Слуги Наамана подошли к нему и сказали:– Отец, если бы пророк сказал тебе сделать нечто великое, разве бы ты этого не сделал? А он лишь сказал тебе: «Омойся и будешь чист».

14. Тогда он пошёл и семь раз окунулся в Иордане, как сказал ему пророк, – и его тело исцелилось и стало чистым, как у младенца.

15. Нааман со слугами вернулся к пророку. Он встал перед ним и сказал:– Теперь я знаю, что во всём мире нет Бога, кроме как в Исраиле. А теперь, прошу, прими от твоего раба подарок.

16. Пророк ответил:– Верно, как и то, что жив Вечный, Которому я служу, – я ничего не приму.И хотя Нааман уговаривал его, он отказался.