Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

2 Цар. 18:12-23 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

12. Но человек ответил:– Даже если бы мне в руки отвесили двенадцать килограммов серебра, я бы не поднял руки на царского сына. Мы сами слышали, как царь приказал тебе, Авишаю и Иттаю: «Ради меня защитите юношу Авессалома».

13. С другой стороны, если бы я рискнул своей жизнью, ведь от царя ничего не скроешь, – ты остался бы в стороне.

14. Иоав сказал:– Нечего мне терять с тобой время.Он взял в руку три дротика и вонзил их в сердце Авессалому, пока тот, ещё живой, висел на дубе.

15. И десять оруженосцев Иоава окружили Авессалома, поразили и умертвили его.

16. Затем Иоав затрубил в рог, и воины прекратили преследовать Исраил, потому что Иоав остановил их.

17. Они взяли Авессалома, бросили его в большую яму в лесу и воздвигли над ним огромную груду камней. Тем временем все исраильтяне разбежались по своим домам.

18. Ещё при жизни Авессалом взял камень и поставил его в долине Царей как памятник себе, потому что думал: «У меня нет сына, чтобы сохранить в памяти моё имя». Он назвал камень своим именем, и называется он «Памятник Авессалома» по сегодняшний день.

19. Ахимаац же, сын Цадока, сказал:– Позволь мне побежать и принести царю весть о том, что Вечный избавил его от рук его врагов.

20. – Сегодня весть понесёшь не ты, – сказал Иоав. – Ты можешь принести вести в другой раз, но сегодня не делай этого, потому что сын царя умер.

21. И Иоав сказал одному эфиопу:– Ступай, расскажи царю о том, что ты видел.Эфиоп поклонился Иоаву и побежал.

22. Сын Цадока Ахимаац снова сказал Иоаву:– Будь что будет, позволь мне побежать вслед за эфиопом.Но Иоав ответил:– Мой сын, зачем ты хочешь идти? За такую весть не получишь награды.

23. Он сказал:– Будь что будет, я хочу бежать.И Иоав сказал:– Беги!Ахимаац побежал по дороге иорданской долины и обогнал эфиопа.