Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

1 Цар. 9:8-16 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

8. Слуга вновь ответил ему:– Послушай, у меня есть три грамма серебра. Я дам его пророку, и он укажет нам путь.

9. (Прежде в Исраиле, когда люди шли спросить Аллаха, они говорили: «Пойдём к провидцу», потому что тот, кого сегодня называют пророком, прежде назывался провидцем.)

10. – Хорошо, – сказал слуге Шаул. – Пойдём.И они направились в город, где был тот пророк.

11. Поднимаясь в город, на холме они встретили девушек, которые шли за водой, и спросили их:– Здесь есть провидец?

12. – Есть, – ответили те. – Он впереди вас. Поторопитесь, он только что пришёл в город, потому что у народа сегодня жертвоприношение в святилище на возвышенности.

13. Когда войдёте в город, вы встретите его, прежде чем он поднимется поесть в святилище. Народ не начнёт есть до его прихода, ведь пророк должен благословить жертву, только после этого приглашённые примутся за еду. Идите, вы ещё можете застать его.

14. Они поднялись в город, и навстречу им вышел Шемуил, направлявшийся в святилище на возвышенности.

15. (А за день до прихода Шаула, Вечный открыл Шемуилу:

16. «Завтра, приблизительно в это время, Я пошлю тебе человека из земли Вениамина. Помажь его в вожди над Исраилом. Он избавит Мой народ от руки филистимлян. Я обратил Свой взгляд на Мой народ, потому что его крик достиг Моего слуха».)