Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

1 Цар. 14:31-43 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

31. В тот день, поразив филистимлян от Михмаса до Аялона, исраильтяне были очень утомлены.

32. Они бросались на добычу, хватали овец, волов и телят, резали их на земле и ели прямо с кровью.

33. Тогда Шаулу сообщили:– Смотри, народ грешит против Вечного, поедая мясо, в котором ещё есть кровь.– Вы поступили вероломно, – сказал Шаул людям. – Прикатите ко мне немедленно большой камень.

34. Затем он сказал:– Пройдите среди народа и скажите ему: «Пусть каждый приводит ко мне своих волов и овец, режет их здесь и ест. Не грешите против Вечного, поедая мясо, в котором ещё есть кровь».И каждый приводил той ночью своего вола и резал его там.

35. Шаул тогда в первый раз построил жертвенник Вечному.

36. Он сказал:– Давайте спустимся вслед за филистимлянами ночью, будем грабить их до зари и не оставим никого из них в живых.– Поступай, как тебе угодно, – ответили они.Но священнослужитель сказал:– Давайте спросим Аллаха.

37. И Шаул спросил у Аллаха:– Спускаться ли мне за филистимлянами? Отдашь ли Ты их в руки Исраила?Но в тот день Аллах не ответил ему.

38. Тогда Шаул сказал:– Подойдите сюда все вожди войска, и давайте узнаем, какой сегодня был совершён грех.

39. Верно, как и то, что жив Вечный, Который спасает Исраил, – если виноват будет даже мой сын Ионафан, он должен будет умереть.Но никто из народа не проронил ни слова.

40. Шаул сказал всем исраильтянам:– Вы встаньте там, а я и мой сын Ионафан встанем здесь.– Поступай, как тебе угодно, – ответил народ.

41. Шаул стал молиться Вечному, Богу Исраила:– Дай мне верный ответ.И жребий указал на Ионафана и Шаула, а народ был оправдан.

42. Шаул сказал:– Бросьте жребий на меня и на моего сына Ионафана.И по жребию был указан Ионафан.

43. Тогда Шаул велел Ионафану:– Скажи мне, что ты сделал.Ионафан ответил ему:– Я просто съел немного мёда с конца посоха. И что же, я должен умереть за это?