Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом»)

1 Кор. 11:8-22 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

8. Не мужчина произошёл от женщины, а женщина – от мужчины.

9. Не мужчина был создан для женщины, а женщина – для мужчины.

10. Поэтому женщина ради ангелов должна иметь на голове знак того, что она находится под властью мужа.

11. Однако ни женщина, ни мужчина не могут быть независимыми друг от друга в единении с Повелителем.

12. Как женщина произошла от мужчины, так и мужчина рождается от женщины, но всё сотворено Аллахом.

13. Рассудите сами, разве прилично женщине молиться Аллаху с непокрытой головой?

14. И не говорит ли нам сама природа о том, что если мужчина носит длинные волосы, то это для него бесчестие,

15. в то время как для женщины длинные волосы – это честь? Ведь длинные волосы даны ей как покрывало.

16. Впрочем, если кто-то собирается об этом спорить, то я хочу сразу сказать, что ни мы, ни другие общины верующих, принадлежащие Аллаху, не имеем другого обычая.

17. Давая эти указания, я хочу сказать, что не хвалю вас, потому что ваши собрания часто приносят больше вреда, чем пользы.

18. Потому что, во-первых, я слышал, что, когда вы, как община верующих, собираетесь вместе, среди вас всегда бывают разделения. Отчасти я верю этим слухам.

19. Несомненно, разногласия между вами должны быть, чтобы среди вас выявились те, кто прав.

20. Но то, что вы делаете, когда собираетесь вместе, никак нельзя назвать совместной трапезой в память о жертве Повелителя.

21. Каждый из вас торопится съесть то, что принёс, так что одни остаются голодными, а другие напиваются допьяна.

22. В таком случае ешьте и пейте лучше дома, а не позорьте общину верующих, принадлежащую Аллаху, и не унижайте тех, кому, может, и действительно нечего есть. Что ж мне теперь, хвалить вас за это? Конечно, нет!