Versiunea Dumitru Cornilescu

Luca 24:35-45 Versiunea Dumitru Cornilescu (VDC)

35. Și au istorisit ce li se întîmplase pe drum, și cum L-au cunoscut la frîngerea pînii.

36. Pe cînd vorbeau ei astfel, însuș Isus a stătut în mijlocul lor, și le-a zis: „Pace vouă!“

37. Plini de frică și de spaimă, ei credeau că văd un duh.

38. Dar El le-a zis: „Pentru ce sînteți turburați? Și dece vi se ridică astfel de gînduri în inimă?

39. Uitați-vă la mînile și picioarele Mele, Eu sînt; pipăiți-Mă și vedeți: un duh n’are nici carne, nici oase, cum vedeți că am Eu.“

40. (Și după ce a zis aceste vorbe, le-a arătat mînile și picioarele Sale.)

41. Fiindcă ei, de bucurie, încă nu credeau, și se mirau, El le-a zis: „Aveți aici ceva de mîncare?“

42. I-au dat o bucată de pește fript și un fagur de miere.

43. El le-a luat, și a mîncat înaintea lor.

44. Apoi le-a zis: „Iată ce vă spuneam cînd încă eram cu voi, că trebuie să se împlinească tot ce este scris despre Mine în Legea lui Moise, în Prooroci și în Psalmi.“

45. Atunci le-a deschis mintea, ca să înțeleagă Scripturile.