Versiunea Dumitru Cornilescu

Luca 24:34-44 Versiunea Dumitru Cornilescu (VDC)

34. și zicînd: „A înviat Domnul cu adevărat, și S’a arătat lui Simon.“

35. Și au istorisit ce li se întîmplase pe drum, și cum L-au cunoscut la frîngerea pînii.

36. Pe cînd vorbeau ei astfel, însuș Isus a stătut în mijlocul lor, și le-a zis: „Pace vouă!“

37. Plini de frică și de spaimă, ei credeau că văd un duh.

38. Dar El le-a zis: „Pentru ce sînteți turburați? Și dece vi se ridică astfel de gînduri în inimă?

39. Uitați-vă la mînile și picioarele Mele, Eu sînt; pipăiți-Mă și vedeți: un duh n’are nici carne, nici oase, cum vedeți că am Eu.“

40. (Și după ce a zis aceste vorbe, le-a arătat mînile și picioarele Sale.)

41. Fiindcă ei, de bucurie, încă nu credeau, și se mirau, El le-a zis: „Aveți aici ceva de mîncare?“

42. I-au dat o bucată de pește fript și un fagur de miere.

43. El le-a luat, și a mîncat înaintea lor.

44. Apoi le-a zis: „Iată ce vă spuneam cînd încă eram cu voi, că trebuie să se împlinească tot ce este scris despre Mine în Legea lui Moise, în Prooroci și în Psalmi.“