Versiunea Dumitru Cornilescu

2 Împăraţi 7:17-20 Versiunea Dumitru Cornilescu (VDC)

17. Împăratul încredințase paza porții în mîna călărețului pe brațul căruia se rezemase atunci. Dar călărețul acesta a fost călcat în picioare de popor la poartă și a murit, după cuvîntul pe care-l rostise omul lui Dumnezeu, cînd se pogorîse împăratul la el.

18. Omul lui Dumnezeu spusese atunci împăratului: „Mîne, la ceasul acesta, se vor vinde la poarta Samariei două măsuri de orz cu un siclu și o măsura de floare de făină cu un siclu.“

19. Iar călărețul răspunsese omului lui Dumnezeu: „Chiar dacă ar face Domnul ferestre în cer, cum s’ar putea întîmpla un asemenea lucru?“ Și Elisei zisese: „Vei vedea cu ochii tăi; dar tu nu vei mînca din ele.“

20. În adevăr așa i s’a și întîmplat: a fost călcat în picioare la poartă de popor, și a murit.