Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată

Matei 23:7-13 Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată (VDCC)

7. le place să le facă oamenii plecăciuni prin piețe și să le zică: „Rabi! Rabi!”

8. Voi să nu vă numiți Rabi! Fiindcă Unul singur este Învățătorul vostru: Hristos, și voi toți sunteți frați.

9. Și „Tată” să nu numiți pe nimeni pe pământ; pentru că Unul singur este Tatăl vostru: Acela care este în ceruri.

10. Să nu vă numiți „Dascăli”; căci Unul singur este Dascălul vostru: Hristosul.

11. Cel mai mare dintre voi să fie slujitorul vostru.

12. Oricine se va înălța va fi smerit; și oricine se va smeri va fi înălțat.

13. Vai de voi, cărturari și farisei fățarnici! Pentru că voi închideți oamenilor Împărăția cerurilor: nici voi nu intrați în ea, și nici pe cei ce vor să intre nu-i lăsați să intre.