Almeida Revista e Corrigida (Portugal)

Génesis 14:1-9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARCPT)

1. E ACONTECEU, nos dias de Amrafel, rei de Sinear, Arioch, rei de Elasar, Chedorlaomer, rei de Elam, e Tidal, rei de Goiim,

2. Que estes fizeram guerra a Bera, rei de Sodoma, a Birsha, rei de Gomorra, a Shinab, rei de Admah, e a Shemeber, rei de Zeboiim, e ao rei de Bela (esta é Zoar).

3. Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o mar de sal).

4. Doze anos haviam servido a Chedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.

5. E ao décimo quarto ano veio Chedorlaomer, e os reis que estavam com ele, e feriram aos refains em Asteroth-carnaim, e aos Zuzins em Ham, e aos Emins em Shave-cuiriataim,

6. E aos horeus, no seu monte Seir, até à campina de Paran, que está junto ao deserto.

7. Depois, tornaram e vieram a Enmispat (que é Cades), e feriram toda a terra dos amalequitas, e, também, os amorreus, que habitavam em Hazazon-tamar.

8. Então saiu o rei de Sodoma, e o rei de Gomorra, e o rei de Admah, e o rei Zeboiim, e o rei de Bela (esta é Zoar), e ordenaram batalha contra eles no vale de Sidim,

9. Contra Chedorlaomer, rei de Elam, e Tidal, rei de Goiim, e Amrafel, rei de Sinear, e Arioch, rei de Elasar; quatro reis contra cinco.