Almeida Revista e Corrigida (Portugal)

2 Samuel 17:1-11 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARCPT)

1. DISSE, mais, Aquitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e seguirei após David esta noite.

2. E irei sobre ele, pois está cansado e fraco das mãos; e o espantarei, e fugirá todo o povo que está com ele; e então ferirei o rei só.

3. E farei tornar a ti todo o povo; pois o homem a quem tu buscas é como se tornassem todos; assim todo o povo estará em paz.

4. E esta palavra pareceu boa aos olhos de Absalão, e aos olhos de todos os anciãos de Israel.

5. Disse, porém, Absalão: Chamai agora, também, Husai, o arquita: e ouçamos, também, o que ele dirá.

6. E, chegando Husai a Absalão, lhe falou Absalão dizendo: Desta maneira falou Aquitofel: faremos conforme à sua palavra? Se não, fala tu.

7. Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aquitofel esta vez aconselhou não é bom.

8. Disse mais Husai: Bem conheces tu a teu pai e a seus homens, que são valorosos, e que estão com o espírito amargurado, como ursa no campo, roubada dos cachorros; também teu pai é homem de guerra e não passará a noite com o povo.

9. Eis que agora estará escondido nalguma cova, ou em qualquer outro lugar; e será que, caindo no princípio alguns de entre eles, cada um que o ouvir então dirá: Houve derrota no povo que segue a Absalão.

10. Então, até o homem valente, cujo coração é como o coração de leão, sem dúvida desmaiará, porque todo o Israel sabe que teu pai é valoroso, e homens valentes os que estão com ele.

11. Eu, porém, aconselho que, com toda a pressa, se ajunte a ti todo o Israel, desde Dan até Berseba, em multidão como a areia do mar; e que tu, em pessoa, vás à peleja.