Almeida Revista e Corrigida (Portugal)

1 Samuel 17:19-36 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARCPT)

19. E estavam Saul, e eles, e todos os homens de Israel, no vale do carvalho, pelejando com os filisteus.

20. David então, de madrugada, se levantou pela manhã, e deixou as ovelhas a um guarda, e carregou-se, e partiu, como Jessé lhe ordenara: e chegou ao lugar dos carros quando já o arraial saía em ordem de batalha, e a gritos chamavam à peleja.

21. E os israelitas e filisteus se puseram em ordem, fileira contra fileira.

22. E David deixou a carga que trouxera na mão do guarda da bagagem, e correu à batalha; e, chegando, perguntou aos seus irmãos se estavam bem.

23. E, estando ele ainda falando com eles, eis que vinha subindo, do exército dos filisteus, o homem guerreiro, cujo nome era Golias, o filisteu de Gath, e falou conforme àquelas palavras, e David as ouviu.

24. Porém, todos os homens em Israel, vendo aquele homem, fugiam de diante dele, e temiam grandemente.

25. E diziam os homens de Israel: Vistes aquele homem que subiu? pois subiu para afrontar a Israel: há de ser, pois, que, ao homem que o ferir, o rei enriquecerá de grandes riquezas, e lhe dará a sua filha, e fará franca a casa do seu pai em Israel.

26. Então falou David aos homens que estavam com ele, dizendo: Que farão àquele homem que ferir a este filisteu, e tirar a afronta de sobre Israel? quem é, pois, este incircunciso filisteu, para afrontar os exércitos do Deus vivo?

27. E o povo lhe tornou a falar conforme àquela palavra, dizendo: Assim farão ao homem que o ferir.

28. E, ouvindo Eliab, seu irmão mais velho, falar àqueles homens, acendeu-se a ira de Eliab contra David, e disse: Por que desceste aqui? e a quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? bem conheço a tua presunção, e a maldade do teu coração, que desceste para ver a peleja.

29. Então disse David: Que fiz eu agora? porventura não há razão para isso?

30. E desviou-se dele para outro, e falou conforme àquela palavra: e o povo lhe tornou a responder conforme às primeiras palavras.

31. E, ouvidas as palavras que David havia falado, as anunciaram a Saul, e mandou em busca dele.

32. E David disse a Saul: Não desfaleça o coração de ninguém por causa dele: teu servo irá, e pelejará contra este filisteu.

33. Porém Saul disse a David: Contra este filisteu não poderás ir para pelejar com ele; pois tu ainda és moço, e ele homem de guerra desde a sua mocidade.

34. Então disse David a Saul: Teu servo apascentava as ovelhas do seu pai; e vinha um leão e um urso, e tomava uma ovelha do rebanho;

35. E eu saí após ele, e o feri, e livrei-a da sua boca; e, levantando-se ele contra mim, lancei-lhe mão da barba, e o feri, e o matei.

36. Assim feriu o teu servo o leão, como o urso: assim será este incircunciso filisteu como um deles, porquanto afrontou os exércitos do Deus vivo.