Orthodox Jewish Bible

Yochanan 7:47-52 Orthodox Jewish Bible (OJB)

47. In reply, therefore, the Perushim said, Surely not you also have been deceived?

48. Has any of the manhigim put their emunah (faith) in him, or any of the Perushim [T.N.but cf Yn 7:50; 19:39]?

49. But this am ha'aretz crowd has no da'as of Torah and is cursed. [DEVARIM 27:26]

50. Rav Nakdimon, the one having come to Rebbe, Melech HaMoshiach earlier, being one of their own, says to them,

51. Surely Torateinu (Our Torah) judges not the Man unless it hears first from the Man himself and has da'as of what he does, does it? [Dt 1:16; 17:6; Ex 23:1]

52. They answered and said to Rav Nakdimon, Surely not you also are from the Galil, are you? Search [the Kitvei Hakodesh] and see that from the Galil a Navi does not arise. [T.N. but cf 2Kgs 14:25; Isa 9:1,2]